The Legal Concept of International Public Order in the Context of International Commercial Arbitration An Analytical Study
DOI:
https://doi.org/10.58916/alhaq.v12i1.389Keywords:
Commercial arbitration, domestic public order, international public order, foreign arbitral awardAbstract
The idea of studying public order in general, and international public policy in particular, holds great significance due to its profound impact on actions for the annulment or non-recognition of foreign arbitral awards. Such actions are often based on the claim that the arbitral award conflicts with the framework of public policy, a concept that serves as a safeguard and faithful protector of the fundamental interests of any human society.
Therefore, the researcher was highly keen to thoroughly explore this legal concept in depth and detail through this study, in which we clearly define the meaning of international public policy in the context of recognizing or annulling foreign arbitral awards on the grounds of violating public policy.
Given the practical and legal complexities this concept raises, the study adopted a rigorous and scientific approach that enabled us to provide sufficient and comprehensive answers to the questions and ambiguities surrounding this legal concept, and to examine the position of national and international legislations regarding the intended meaning of public policy.
The Libyan legislator, through the new Arbitration Law, recognized the idea of international public policy, in alignment with the New York Convention and the Arab Conventions of Riyadh and Amman, unlike the Washington Convention which does not clearly or explicitly mention the notion of public policy.
This study was supported by our modest academic efforts, based on the legal provisions and judicial rulings within the studied legislations. We drew upon a significant number of judicial decisions, both theoretical and practical, to capture the legal concept of international public policy, despite the difficulty of the task due to the vague and flexible nature of the concept.
We found no precise legal definition that explains the essence of public policy in the laws and legislations under study, all of which left the task of defining its nature and scope to legal jurisprudence and national and international courts.
Despite this challenge, the study provides a comprehensive overview of all legal and judicial dimensions governing the legal concept of international public policy, as explained through three main sections.
The first section explores the essence, purpose, and philosophy of international public policy, in comparison to the traditional or domestic public order. The second section is dedicated to the positions of national and international legislations under study regarding the concept of international public policy. The third section examines a collection of judicial rulings as practical applications of the concept, with commentary whenever appropriate.
Downloads
References
أولًا الكتب القانونية
مصطفى أحمد ترو ، سلطة المحكم الدولي في تطبيق القواعد القانونية على موضوع النزاع، دون دار نشر،2010 .
سليم يعقوب ، مدى أثر النظام العام على صحة حكم التحكيم في سلطنة عمان ، بحث منشور في المجلة العربية للنشر العلمي ، ع 9 ، 2019.
بيومي حجازي، النظام القانوني لتنفيذ الأحكام الأجنبية ، دار الفكر الجامعي، الإسكندرية ،ط 1، 2013 .
أشرف عبدالعليم الرفاعي، اتفاق التحكيم والمشكلات العلمية والقانونية، دار الفكر الجامعي ، الإسكندرية ، ط 1 ، 2015 .
مصون منير شقير ، مخالفة النظام العام كأحد أسباب بطلان حكم التحكيم بحث منشور في المجلة القانونية،ع11 ، لسنة 2021.
حمزة الحداد، التحكيم في القوانين العربية، دار الثقافة للنشر، عمان، الأردن، 2020.
سامية كسال، أعمال النظام العام في الرقابة على أحكام التحكيم التجاري الدولي، مجلة العلوم القانونية والسياسية، ع10، 2022 .
مصطفى محمد جمال، عكاشة محمد عبدالعال، التحكم في العلاقات الخاصة الدولية والداخلية، ط13، دار الجلبي الحقوقية للنشر، 2005.
عبد الهادي عباس، جهاد هواش، التحكيم التجاري الدولي، دار النهضة العربية، ط2، 2000.
نجيب عبد الله، مفهوم فكرة النظام العام وتطبيقها في التشريع الفلسطيني، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، 2017.
عامر فتحي البطاينة، دور القاضي في التحكيم التجاري الدولي، دراسة مقارنة، دار الثقافة للنشر، عمان، الأردن، ط، 2012.
محمد جغبور، مدخل العلوم القانونية، ط 18، دار هومة، الجزائر، 2013.
محسن شفيق، التحكيم التجاري الدولي، دار المعارف للنشر، القاهرة، ط3، 2001.
أحمد رمضان صبحي ، أثر النظام العام على بطلان حكم التحكيم وتنفيذه دراسة مقارنة ، أطروحة دكتوراه، جامعة عين شمس ، 2015 .
لافي محمد درادكه، أهمية التحكيم التجاري في ظل الاتفاقيات والعقود الاستثمارية.
بلاش ليندة، اخضاع العقد الدولي لقواعد الموضوعية، أطروحة دكتوراه ، جامعة مولود معمري، 2017 .
حفيظة حداد ، الموجز في النظرية العامة للتحكيم التجاري الدولي، ط1 ، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت،2004 .
منير عبدالمجيد، التنظيم القانوني للتحكيم التجاري الدولي والداخلي، منشأة المعارف، الإسكندرية، 2015.
إسماعيل سليم، النظام العام الدولي لصالح التحكيم، بحث منشور في مجلة التحكيم العربي،ع13 ، 2009 .
إياد محمود باردان، التحكيم والنظام العام، دراسة مقارنة، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت،2004 .
حسن السبعاوي، النظام العام في التحكيم التجاري الدولي، رسالة ماجستير، جامعة محمد بن عبد الله، المغرب،2020 .
غالب علي الداوودي ، القانون الدولي الخاص الأردني، الكتاب الأول في تنازع القوانين والاختصاص القضائي الدولي، الروزنا للطباعة، اربد ، ط2 ،2001 .
بوزيد رضوان ،الأسس العامة في التحكيم .
الدكتور ، حسام سمير التلهوني ، أثر النظام العام على تنفيذ أحكام التحكيم الأجنبية، مقال منشور في مجلة التحكيم التجاري الخليجي ، ع 25، لسنة 2012 .
مصطفى تراري، التحكيم التجاري الدولي في الجزائر، مجلة الدراسات قانونية، ع1، 2002 .
إسماعيل سليم، النظام العام الدولي لصالح التحكيم، دراسة مقارنة، مقال منشور في مجلة التحكيم العربي، ع13، 2019 .
سليم السنوسي، الحكم القضائي الأجنبي القابل للتنفيذ في ليبيا، مجلة العلوم القانونية، ع22، 2023 .
الكوني عبودة، القواعد العامة للتنفيذ الجبري، المركز القومي للبحوث والدراسات، ط، 2003 .
أسامة عبد الله أسطة، الرقابة على أحكام التحكيم الدولية، دار صابر، بيروت، لبنان،2019 .
رمضان إبراهيم عبدالكريم، الوجيز في قانون التحكيم العماني، منشورات مكتبة العربية ،سلطنة عمان،2023 .
فتحي والي ،قانون التحكيم في النظرية و التطبيق ، ط2 ،منشأة المعارف،2012 .
باسود ، ماهية النظام العام الدولي على التحكيم التجاري، بحث منشور، في مجلة المعيار ، ع 2 ، 2023 .
حمد بن خميس بن سالم ،الرقابة القضائية على أحكام التحكيم،دار النهضة العربية ،القاهرة، ط1 ، 2021 .
أحمد بشير الشرايدي، بطلان حكم التحكيم ، ط2 ،منشورات الدار العلمية الدولية ،عمان الأردن،2016 .
رمضان إبراهيم عبدالكريم، بطلان حكم التحكيم، دراسة مقارنة،منشورات مكتبة الدراسات العربية، ط1 ، 2023 .
أمل سعيد سالم، بطلان حكم التحكيم وفقًا لقوانين التحكيم في دول مجلس التعاون الخليجي، بحث منشور في مجلة الدراسات الفقهية والقانونية، المعهد العالي للقضاء، سلطنة عمان، العدد الثالث عشر ، لسنة 2023 .
ناصر محمد شرمان ، بطلان أحكام التحكيم، بحث منشور في مجلة الأعمال، 2010 .
داود سليمان الخروصي ، الموجز في قانون التحكيم العماني ، دار الحقوق للنشر والتوزيع ، مسقط ، 2023.
وليد جرجس ، شروط صحة اتفاق التحكيم وحكم التحكيم نظريًا وعمليًا ، دون دار نشر 2023 .
مفتاح خليفة عبدالحميد ، التحكيم كوسيلة لنص منازعات العقود الإدارية، دار الفضيل للنشر والتوزيع ، 2024 .
حمادة عبد الرزاق حمادة ، التحكيم في عقود البوت ، دار الجامعة الجديدة ، الأسكندرية ، 2013 .
محمود لطفي محمود ، الوجيز في قانون التحكيم العماني ، دار الكتاب الجامعي ، 2017 .
محمود لطفي محمود ، لغة الإجراءات في التحكيم الدولي، دار الكتاب الجامعي ، 2019 .
التحكيم في منازعات الاعتمادات المستندية في الفقه والقانون المقارن ، المركز القومي للإصدارات القانونية ، 2017 .
بطلان حكم التحكيم وفقًا لقوانين التحكيم في دول مجلس التعاون الخليجي ، بحث منشور في مجلة الدراسات الفقهية والقانونية ، ع13 ، لسنة 2023 .
مثقال عوني عبيدات، تنفيذ أحكام التحكيم ،، رسالة ماجستير،الجامعة الأردنية،عمان،الأردن،1999.
عزت البحيري ، تنفيذ أحكام التحكيم الأجنبية، ، أطروحة دكتوراه ، جامعة عين شمس،1996.
عزمي عبدالفتاح، دعوى بطلان حكم التحكيم في قانون التحكيم المصري،مرجع سابق،ص105، فتحي والي ،قانون التحكيم في النظرية و التطبيق ، ط2 ،منشأة المعارف،2012 .
عصام القصبي ، النفاذ الدولي لأحكام التحكيم ، دار النهضة العربية ، القاهرة ،.1993
ثانيًا المجلات العلمية
المجلة العربية للنشر العلمي.
المجلة القانونية.
المجلة اللبنانية.
مجلة التحكيم العربي.
مجلة التحكيم التجاري الخليجي.
مجلة الدراسات الفقهية والقانونية.
الجريدة الرسمية .
مجلة الأعمال.
المجلة القانونية التونسية.
مجلة التحكيم.
مجلة العلوم القانونية والسياسية.
مجلة التشريعات القانونية.
مجلة القانون والعلوم السياسية.
مجلة العلوم القانونية.
مجلة المعيار.
ثالثًا القوانين والاتفاقيات
- القانون المدني الليبي.
- القانون التونسي .
- القانون المغربي .
- القانون الفرنسي.
- اتفاقية نيويورك.
- اتفاقية واشنطن.
- اتفاقية الرياض العربية.
- اتفاقية عمان العربية.
رابعًا – الأحكام القضائية
• أحكام القضاء التونسي.
• أحكام القضاء الفرنسي.
• أحكام القضاء السويسري.
• أحكام القضاء الامريكي.
• أحكام القضاء المكسيكي.
• أحكام القضاء الروسي.
• أحكام القضاء الكندي.
• أحكام القضاء الالماني.
• أحكام القضاء اللبناني.
• أحكام غرفة التجارة الدولية (ICC).
خامسًا المراجع الأجنبية
Matin Hunter and Gui Conde t. Silva, Transnational Public Policy and Its Application in Investment Arbitration, Journal of International Dispute Settlement, Volume 10, Issue 3, September 2019, page 496.
Julian D. M. Lew, Transnational Public Policy: Its Application and Effect by International Arbitration Tribunals, Conferencia Hugo Gracio, 2018, page 22.
Jacob Dolinger, "World Public Policy: Real International Public Policy in the Conflict of Laws", 17 Texas International Law Journal, 1982,17, page 170.
Nivedita Chandrakanth Sheony, Op. Cit., page 96. See also Emilia Onyema, International Commercial Arbitration and the Arbitrators Contract, Routledge Research in International Commercial Law, London and New York, 2010, page 27.
Emanuel Gaillard and John Savage, (Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial Arbitration, Kluwer Law International, The Hague, Boston, London, 1999, page 853.
Matti S. Kurkela and Santtu Turunen, Due Process in International Commercial Arbitration, Oxford University Press, 2010, page 24.
Fernando Mantilla Serrano, Towards a Transnational Public Policy, Arbitration International, Vol 20 Number 4, LCIA, 2004, pages 336-335.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.